-
1 written description
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > written description
-
2 written
прил.1) общ. письменныйSee:2) общ. рукописныйto read written hand — разбирать написанное, разбирать чей-л. почерк
3) общ. написанный4)а) страх. подписанный*, принятый на страхование* (о застрахованных рисках; также об обязательствах страховщика, возникающих в связи с заключенными страховыми договорами)written line — (предварительная) подписанная линия [доля\]*
See:б) страх. подписанный* (о страховых премиях, связанных со страховыми договорами, заключенными в течение определенного периода)written premiums — подписанные премии*, премии по заключенным [подписанным\] (страховым) договорам*
See: -
3 portrait
['po:trət]1) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) portræt2) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) skildring* * *['po:trət]1) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) portræt2) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) skildring -
4 luridly
adverb grell* * *lu·rid·ly[ˈljʊərɪdli, AM ˈlʊr-]1. (glaringly) grell, intensiva \luridly written description eine reißerisch aufgemachte Schilderung* * *['ljʊərIdlɪ]advthe sky glowed luridly — der Himmel leuchtete in grellen Farben
luridly written/presented — reißerisch aufgemacht
... his luridly reported private life —... sein Privatleben, über das reißerisch berichtet wird
* * *adv.grell adv.schrecklich adv. -
5 portrait
nounPorträt, das; Bildnis, das (geh.); attrib. Porträt-* * *['po:trət]1) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) das Portrait2) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) das Portrait* * *por·trait[ˈpɔ:trɪt, AM ˈpɔ:r-]nto paint a \portrait of sb [or sb's \portrait] jds Porträt malento have one's \portrait painted sich akk porträtieren lassento sit for one's \portrait jdm [für sein Porträt] Modell sitzento paint a vivid \portrait of sth ein lebendiges Bild einer S. gen zeichnen* * *['pɔːtrɪt]n1) (also in words) Porträt nt2) (printing format) Hochformat nt* * *1. a) Porträt n, Bild(nis) nb) FOTO Porträt(aufnahme) n(f):take sb’s portrait jemanden porträtieren, ein Porträt von jemandem machen;portrait bust Porträtbüste f;portrait painter Porträtmaler(in);portrait photographer Porträtfotograf(in)2. fig Porträt n, Bild n:* * *nounPorträt, das; Bildnis, das (geh.); attrib. Porträt-* * *n.Bildnis -se n.Portrait -s n.Porträt -s n. -
6 творческое задание
творческое задание
Изложение творческого замысла и письменное описание индивидуальных особенностей бренда (например, тематики, цветовой палитры зрительного образа, позиционирования и смыслового наполнения бренда), а также типового набора креативных элементов, которые служат основой для составления плана стратегии бренда и маркетинговых коммуникаций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
creative brief
Articulation of the creative vision and a written description of the brand identity guidelines (e.g. theme, color palette image, positioning and message), along with a description of "kit of parts" creative elements that form a foundation for development of a brand strategy and marketing communications plan.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > творческое задание
-
7 creative brief
творческое задание
Изложение творческого замысла и письменное описание индивидуальных особенностей бренда (например, тематики, цветовой палитры зрительного образа, позиционирования и смыслового наполнения бренда), а также типового набора креативных элементов, которые служат основой для составления плана стратегии бренда и маркетинговых коммуникаций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
creative brief
Articulation of the creative vision and a written description of the brand identity guidelines (e.g. theme, color palette image, positioning and message), along with a description of "kit of parts" creative elements that form a foundation for development of a brand strategy and marketing communications plan.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > creative brief
-
8 design document
1) Строительство: проектная документация2) Компьютерные игры: дизайн-документ (a written description of a software product) -
9 дизайн-документ
Computer games: design document (a written description of a software product) -
10 portrait
'po:trət1) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) retrato2) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) retratoportrait n retratotr['pɔːtreɪt]1 retrato\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto paint somebody's portrait retratar a alguienportrait painter retratista nombre masulino o femeninoportrait ['portrət, -.treɪt] n: retrato mn.• retrato s.m.• semblanza s.f.'pɔːrtrət, -treɪt, 'pɔːtrɪt, -treɪtnoun retrato m['pɔːtrɪt]to paint somebody's portrait — pintar or retratar a alguien
1.N retrato mto have one's portrait painted, sit for one's portrait — hacerse un retrato
2.CPDportrait format N — (Comput, Publishing) formato m vertical
portrait gallery N — museo m de retratos, galería f iconográfica
portrait mode N —
•
to print or output sth in portrait mode — imprimir algo en verticalportrait painter N — retratista mf
* * *['pɔːrtrət, -treɪt, 'pɔːtrɪt, -treɪt]noun retrato mto paint somebody's portrait — pintar or retratar a alguien
-
11 Portrait
das Portraitportrait; image* * *das1) (a representation of a a person etc in a photographic or painted portrait etc: That photo of Mary is a good likeness.) likeness2) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) portrait3) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) portrait* * *-s n.portrait n. -
12 portrait
'po:trət1) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) portrett2) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) bildeportrettsubst. \/ˈpɔːtrət\/, \/ˈpɔːtreɪt\/1) ( malerkunst eller fotografi) portrett, bilde2) ( overført) bilde, avbildning3) ( overført) (livfull) fremstilling, skildring, portrett, beskrivelse -
13 portrait
['po:trət]1) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) portrett2) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) staðar-/mannlÿsing -
14 portrait
arckép, portré, képmás, személyleírás* * *['po:trət]1) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) arckép2) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) (élethű) leírás -
15 portrait
['po:trət]1) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) retrato2) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) retrato* * *por.trait[p'ɔ:trit] n 1 retrato. 2 imagem: pessoa ou coisa semelhante a outra. 3 descrição realista (especialmente de uma pessoa). -
16 portrait
n. portre, vesikalık fotoğraf, tasvir, betimleme* * *1. düşey 2. portre* * *['po:trət]1) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) portre2) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) tasvir, portre -
17 portrait
['po:trət]1) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) portret2) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) portret* * *[pɔ:trit]nounportret; figuratively podoba, opis; podobnost, tipto take s.o.'s portrait — portretirati koga, napraviti portret -
18 portrait
• henkilökuva• veistos• potretti• pystysuunta• teos• taulu• muotokuva• muotokuvamaalaus• maalaus• kuvaus• kuva• piirros* * *'po:trət1) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) muotokuva2) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) kuvaus -
19 portrait
['pɔːtreɪt, -trɪt]nome art. ritratto m. (anche fig.)* * *['po:trət]1) (a drawing, painting, photograph etc of a person: She had her portrait painted by a famous artist.) ritratto2) (a written description of a person, place etc: a book called `A portrait of London'.) ritratto* * *['pɔːtreɪt, -trɪt]nome art. ritratto m. (anche fig.) -
20 depiction
См. также в других словарях:
Description of the Starry Raft — (Chinese: 星槎勝覽 Xin Cha Shen Lan) is written in year 1436 by Fei Xin, who had participated in the third, fifth, and seventh of expeditions of the Ming fleets to the Southeast Asia and the Indian Ocean commanded by the eunuch Zheng He. [1] The book … Wikipedia
Description of Africa (Olfert Dapper) — Description of Africa (Dutch Naukeurige Beschrijvinge van Africa gewesten). A detailed description of the parts of Africa known to Europeans in the mid seventeenth century written by the geographer Olfert Dapper. It was first published in… … Wikipedia
Description of the Kingdom of Georgia — Description of Kingdom of Georgia – is written by Vakhushti Bagrationi. Full name of the work is “Description of Kingdom of Georgia, its habits and canons” (Georgian: აღწერა სამეფოსა საქართველოსა, ზნენი და ჩვეულებანი საქართველოსანი). The work was … Wikipedia
description — ► NOUN 1) a spoken or written account. 2) the process of describing. 3) a sort, kind, or class: people of any description … English terms dictionary
Description of Africa — Description of Africa, a largely firsthand geographical book, which was published under the title Descrittione dell’ Africa by Giovanni Battista Ramusio in his collection of travellers accounts Delle navigationi e viaggi in Venice in 1550,[1]… … Wikipedia
Description de l'Égypte — For other uses, see Description de l Égypte (disambiguation). The Description of Egypt … Wikipedia
Description — For other uses, see Description (disambiguation). Description is one of four rhetorical modes (also known as modes of discourse), along with exposition, argumentation, and narration. Each of the rhetorical modes is present in a variety of forms… … Wikipedia
description — noun ADJECTIVE ▪ complete, comprehensive, detailed, full ▪ The catalogue gives a full description of each product. ▪ accurate, apt, clear … Collocations dictionary
Description Definition Language — DDL (Description Definition Language) is part of the MPEG 7 standard. It gives an important set of tools for the users to create their own Description Schemes (DSs) and Descriptors (Ds). DDL defines the syntax rules to define, combine, extend and … Wikipedia
Description (disambiguation) — A description of something (such as an object, a person, or an event) is a written or spoken account presenting characteristics and aspects of that which is being described in sufficient detail that the audience can form a mental picture,… … Wikipedia
description — A delineation or account of a particular subject by the recital of its characteristic accidents and qualities. A written enumeration of items composing an estate, or of its condition, or of titles or documents; like an inventory, but with more… … Black's law dictionary